ANDRÉ WISCHNEWSKI
CATALOG
kunstraum friesenstrasse I Hannover I 2022
EXHIBITION VIEWS
SELECTION
View more
WORKS
untitled
2025
Stahl / Steel
Installation variabel /
Sitespecific installation variable
View more
Am laufenden Band.
(in progress ...hereandnowhereandnowhere...)
(205,86 m ...sichernichtsichernichtsicher...)
(157,31 m ...nahezunahezunahe...)
(68,23 m ...upsetupsetup...)
(89,10 m ...IHNENNACHIHNENNACHIHNEN...)
(148,94 m ...GEHT`SNOCHGEHT`SNOCHGEHT`S...)
2024 - open end
Edelstahl / Stainless steel
Rauminstallation variabel /
Sitespecific installation variable
View more
Constructs
2024
Messerschnitt / Knife cutting
Comicheftseiten / Comic book pages
View more
von Fall zu Fall #1 - 6
2021 - 2023
Rauminstallation variabel /
Sitespecific installation variable
View more
Ohne Titel (abgeschweift)
Untitled (digressed)
2021
Stahl / Steel
Rauminstallation variabel /
Sitespecific installation variable
View more
Soundpieces
2.0
2020 - 2022
Messerschnitt / Knife cutting
Comicheftseiten / Comic book pages
View more
Ohne Titel*
Untitled*
2021 - 2022
Gips, Stahl / Plaster, Steel
Rauminstallation variabel /
Sitespecific installation variable
276 Zeichen incl. Leerzeichen
Leerzeichen: je 55 x 10 x 3,5 cm
U / J: je 55 x 17 x 7,6 cm
I: je 55 x 6,8 x 7,6 cm
*Begleitkommentar
/
Accompanying commentary
View more
„links unten rechts oben“
„bottom left top right"
2021
Kupferblech / Copper
je 48 x 24 x 17 cm
View more
Naherholungsgebiet
local recreational area
2021 - 2022
Stahl / Steel
Rauminstallation variabel / Sitespecific installation variable
View more
Ooonomatopoetikum
Ooonomatopoeia
2020
Stahl / Steel
Rauminstallation variabel /
Sitespecific installation variable
View more
Soundbooks
2.0
2020
Messerschnitt / Knife cutting
Comicbücher / Comic books
View more
wattige Nacht...
fluffy night
2020
Messerschnitt / Knife cutting
Comicheftseiten / Comic book pages
Scenery
2020 - 2021
Messerschnitt / Knife cutting
Comicheft / Comic book
Shift
2020
Albert - Ludwigs - University Freiburg
Research building IMBIT
(Intelligent Machine-Brain Interfacing Technology)
Stahl / Steel
505 x 1100 x 320 cm
View more
Wasserspiel
Fountain
2019
Stahl, Messing, Kupfer / Steel, brass, copper
400 x 190 x 150 cm
Kategorischer Imperativ
Categorical Imperative
2019
Stahl, Keramik / Steel, ceramic
80,5 x 136 x 177 cm
View more
101967 mm and Five Characters
2019 - 2024
Stahl, Holz, Diabas, Blech /
Steel, wood, diabase, metal
Rauminstallation variabel /
Sitespecific installation variable
View more
Platzkonzert
2018 - 2020
Stahl / Steel
Rauminstallation variabel /
Sitespecific installation variable
aw_open source
2019
Stahl, Papier / Steel, paper
168 x 147,5 x 102 cm
pop-ups
2018
Stahl / Steel
Rauminstallation variabel /
Sitespecific installation variable
View more
92295 mm with open end
2018 - 2019
Stahl / Steel
Rauminstallation variabel /
Sitespecific installation variable
Whatever
you say
2018
Skulpturenpark Heidelberg
Stahl / Steel
350 x 400 x 200 cm
Ohne Titel
(durch Abwesenheit glänzen)
Untitled
(be conspicuous by one´s abscence)
2018
Botanischer Garten Karlsruhe
Plexiglas / Perspex
Rauminstallation variabel /
Sitespecific installation variable
Ohne Titel (merged)
Untitled (merged)
2018
Stahl, Kalkstein, Plexiglas /
Steel, perspex, shell limestone
30 x 120 x 120 cm
Whatever you say - was immer du erzählst
2017
Stahl / Steel
Maps
2017
Fotoprint, Stahl / Photo print, steel
View more
HMMMN DADADADAT HHMMNN(OE)R...
2016
Teppich, Stahl, Graphit / Carpet, steel, graphite
210 x 350 x 15 cm
Später, nachdem sich alle zurückgezogen haben, hängt jeder seinen eigenen Gedanken nach...
Later, when everyone has withdrawn,
they will each dwell on their own thoughts...
2016
Messerschnitt / Knife cutting
3 Comichefte / 3 Comic book
29 x 21 cm
DOKDOK_DOKDOK
2016
Stahl / Steel
Rauminstallation variabel /
Sitespecific installation variable
Soundbooks
2016
Messerschnitt / Knife cutting
Comicbücher / Comic books
Soundpieces
2016
Messerschnitt / Knife cutting
Comicheftseiten / Comic book pages
TAETERAETAEAEAEAEAE ...
Aufbauschung einer Belanglosigkeit
TAETERAETAEAEAEAEAE ...
Dramatisation of a trivial matter
2016
Stahl, Draht / Steel, wire
180 x 1200 x 22 cm
TA-DAAH
2015
Kupferblech / Copper
20 x 80 x 12 cm
CURRENT
25. April – 31. Mai 2026
Kunsthalle
Trier
25. April – 31. Mai 2026
Kunsthalle
Trier
im Rahmen der
Rheinland - Pfalz Triennale 2026
Vernissage:
Freitag, 24. April 2026
Freitag, 24. April 2026
14:00 Uhr Offizielle Vernissage
Kunsthalle Trier
Im Anschluss besteht die Gelegenheit zum Besuch der Ausstellung an den verschiedenen Ausstellungsorten.
20 Uhr Eröffnungsparty
Kulturspektrum Trier
Kulturspektrum Trier
Öffnungszeiten - Kunsthalle Trier:
Mi - So 11:00 - 17:00 Uhr
Mi - So 11:00 - 17:00 Uhr
Ort:
Kunsthalle Trier
Aachener Straße 63
54294 Trier
Kunsthalle Trier
Aachener Straße 63
54294 Trier
Ausstellungsorte:
Kunsthalle Trier, TUFA,
Kunsthalle Trier, TUFA,
Rheinisches Landesmuseum,
Stadtmuseum Simeonstift,
Stadtmuseum Simeonstift,
Museum am Dom,EGP-Bühne, Pauluskirche, UNESCO-Welterbe der römischen Baudenkmäler, Dom St. Peter.
Künstler:innen
Adu & Adl-Tabatabai | Neda Aydin | Sahar Baharymoghaddam | Juan Bermúdez | Susanne Britz | Adam Cmiel | Katja Davar | Laura De Luca | Martina Diederich | Madeleine Dietz | Björn Drenkwitz | Olli Dürr | Gabriele Engelhardt | Viviane Feitner | FRANCIS KARAT | Max Gömann | Helga Fritzi Haußmann | HELSEN & BAHC | Danae Hoffmann | Valentina Jaffé | Berit Jäger | Danbi Jeung | Rasaq Jurhat | Fabian Knöbl | Karsten Konrad | Pia Matthes | Christian Mieves | Stefan Mildenberger | Paula Müller | Mwangi Hutter | nachtschwärmerfilm – Michael Schwarz und Alexander Griesser | Heike Negenborn | Katrin Nicklas | NIESLONY & MEINER | Levin Oehler | Mara Pollak | Hamdy Reda | Judith Röder | Cornelia Rößler | Peter Rösel | Yvonne Roth | Anna Schimkat | Valerie Schmidt | Lisa Marie
Schmitt | Petra Schoenewald | Sonya Schönberger | Silke Schönfeld | Nicola Schudy | Paul Schuseil | Jana Kerima Stolzer & Lex Rütten | Nicolaus Werner |
Ulrich Westerfrölke | André Wischnewski
Schmitt | Petra Schoenewald | Sonya Schönberger | Silke Schönfeld | Nicola Schudy | Paul Schuseil | Jana Kerima Stolzer & Lex Rütten | Nicolaus Werner |
Ulrich Westerfrölke | André Wischnewski
Vom 24. April bis 31. Mai 2026 findet in Trier erstmals die
Rheinland-Pfalz Triennale statt. Gezeigt werden 53 künstlerische
Positionen von Künstler:innen mit Bezug zu Rheinland-
Pfalz.
Rheinland-Pfalz Triennale statt. Gezeigt werden 53 künstlerische
Positionen von Künstler:innen mit Bezug zu Rheinland-
Pfalz.
Die Stadt Trier bildet mit ihren abwechslungsreichen Ausstellungsorten wie Kunsthalle Trier, TUFA, Rheinisches Landesmuseum, Stadtmuseum Simeonstift, Museum am Dom und EGP-Bühne, Pauluskirche sowie dem UNESCO-Welterbe der
römischen Baudenkmäler und dem Dom St. Peter den Rahmen für einen direkten Austausch zwischen Gegenwartskunst und historischen Orten.
römischen Baudenkmäler und dem Dom St. Peter den Rahmen für einen direkten Austausch zwischen Gegenwartskunst und historischen Orten.
In diesem Kontext zeigt die Ausstellung, welche Fragen unsereZeit prägen. Die Arbeiten reflektieren gesellschaftliche, ästhetische und kulturelle Entwicklungen, reagieren auf Wandel und
Veränderung und eröffnen neue Perspektiven auf Wahrnehmung,Identität und Zusammenleben.
Veränderung und eröffnen neue Perspektiven auf Wahrnehmung,Identität und Zusammenleben.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website.
www.rheinland-pfalz-triennale.de
08. März – 12. Oktober 2025
Kunstmuseum
Stuttgart
08. März – 12. Oktober 2025
Kunstmuseum
Stuttgart
Doppelkäseplatte.
100 Jahre Sammlung.
20 Jahre Kunstmuseum Stuttgart
Der Eintritt ist über die gesamte Laufzeit der Ausstellung kostenfrei.
Öffnungszeiten:
Di - So 10:00 - 18:00 Uhr
Fr 10:00 - 21:00 Uhr
Montags geschlossen, außer an Feiertagen.
Feiertage 10:00 - 18:00 Uhr
Ort:
Kunstmuseum Stuttgart
Kleiner Schloßplatz 1
70173 Stuttgart
Künstler:innen
Frank Ahlgrimm, Albrecht/d., atelierJAK, Yael Bartana, Tim Berresheim, Gerda Brodbeck, Andrea Büttner, Otto Dix, Karl Duschek, Simone Eisele, Dietrich Fricker, Peter Granser, Dana Greiner, Vivian Greven, Susanne Hofmann, Johannes Itten, Christian Jankowski, Anne Marie Jehle, Ida Kerkovius, Fritz Lang, Josephine Meckseper, Markus Oehlen, Dieter Roth, K.R.H. Sonderborg, Anton Stankowski, Kara Walker, Ina Weber, Ben Willikens, Lambert Maria Wintersberger, André Wischnewski, Sonja Yakovleva, Haegue Yang, Hannah Zenger
1925 wurden Werke der Stuttgarter Sammlung, die damals »Städtische Gemäldesammlung« hieß, in der Villa Berg erstmals öffentlich gezeigt. Als »Galerie der Stadt Stuttgart« war die Sammlung viele Jahre im Kunstgebäude zu sehen, bevor sie schließlich 2005 in den eigens für sie errichteten Neubau am Schlossplatz zog.
Zum Doppeljubiläum präsentiert das Kunstmuseum Stuttgart eine Ausstellung mit ausschließlich Werken aus der eigenen Sammlung – darunter zahlreiche Ankäufe und Schenkungen der vergangenen Jahre.
Titel- und impulsgebend für die Ausstellung ist das monumentale Lebensmittelbild »Doppelkäseplatte« von Dieter Roth, das sich in der Sammlung des Kunstmuseums Stuttgart befindet. Es besteht aus verschiedenen Käsesorten, deren Oberflächenstruktur sich durch Zersetzungs- und Schimmelprozesse schon bald verändern sollte. Das Werk wucherte – und reifte nach. Im Einsatz vergänglicher Materialien kommen bei Roth programmatische Fragen zur Produktion, Rezeption und Eigendynamik von Kunst zum Ausdruck.
Die Ausstellung setzt genau hier an: Wie sieht die städtische Sammlung nach hundert Jahren aus? Welchen Reifungsprozessen unterliegt das Sammeln von Kunst? Wie verändert sich ihre Wahrnehmung und Geltung über die Jahre?
Gegliedert in sieben Themenräume, die die individuellen Handschriften der Kurator:innen des Kunstmuseums tragen, werden historische Zusammenhänge innerhalb der Sammlung aufgezeigt und Brückenschläge zu heutigen lebensnahen Fragestellungen unternommen – etwa zu Konsum oder Rassismus. Spannungsvolle Inszenierungen ergeben sich durch die Gegenüberstellung von Werken, die lange nicht oder noch nie zu sehen waren, mit aktuellen Schenkungen und Neuerwerbungen.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website.
www.kunstmuseum-stuttgart.de/ausstellungen/doppelkaeseplatte
19. – 21. September 2025
V8 PLATTFORM
19. – 21. September 2025
V8
PLATTFORM
after laugther
Vernissage:
Freitag, 19. September 2025, 19:00 Uhr
Öffnungszeiten:
Sa - So 15:00 - 19:00 Uhr
Und nach Vereinbarung
Ort:
V8 PLATTFORM
Viktoriastrasse 8
76133 Karlsruhe
after laugther mit Arbeiten von:
Katja Colling und André Wischnewski
Weitere Informationen finden Sie auf der Website:
www.viktoria8.de
28. Juni – 16. August 2025
kunstraum friesenstrasse - Sammlung Gisela Sperling
28. Juni – 16. August 2025
kunstraum friesenstrasse -
Sammlung Gisela Sperling
light obscure
Vernissage:
Freitag, 27. Juni 2025, 18:00 Uhr
Öffnungszeiten:
Fr - Sa 16:00 - 19:00 Uhr
Und nach Vereinbarung
Ort:
kunstraum friesenstrasse
Friesenstrasse 15
30161 Hannover
light obscure mit Werken von: Serena Amrein, Bernd und Hilla Becher, John Chamberlain, Barbara Dörffler, Ludwig Ebeling, Günther Förg, Raimund Girke, Angela Grauerholz, Hans Hartung, Ludwig Ebeling, Robert Hausser, Candida Höfer, Peter Klare, Barbara Klemm, Jakob Mattner, Albert Renger-Patzsch, Luise von Rohden, Birgit Streicher, Thomas Struth, Josef Sudek, Hiroshi Sugimoto, André Wischnewski.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website:
www.kunstraum-friesenstrasse.com
02. April – 18. Mai 2025
Kunststiftung Sachsen-Anhalt
02. April – 18. Mai 2025
Kunststiftung
Sachsen-Anhalt
Die Stiftung Kunstfonds zeigt eine Werkauswahl ihrer Stipendiat:innen 2024
Vernissage:
Dienstag, 01. April 2025, 18:00 Uhr
Öffnungszeiten:
Mi - So 14:00 - 18:00 Uhr
Feiertage 14:00 - 18:00 Uhr
Ort:
Kunststiftung Sachsen-Anhalt
Neuwerk 11
06108 Halle (Saale)
Die Stiftung Kunstfonds präsentiert Werke ihrer Stipendiat:innen 2024 in Halle: Die Ausstellung wird mit Malerei, Skulptur, Fotografie und installativen Sound- und Videoarbeiten die ganze Bandbreite Kunstfonds-geförderter Positionen präsentieren.
An der Ausstellung nehmen die Kunstfonds-Stipendiat:innen Ahu Dural, Marta Dyachenko, Monika Grabuschnigg, Andrea Grützner, Samuel Henne, Doris Kaiser, Selma Laura Köran, Roy Mordechay, David Polzin, Anna, Schimkat und André Wischnewski
teil. Die Künstler:innen setzen in ihren Werken unterschiedlichste inhaltliche Schwerpunkte, von formal-ästhetischen Fragestellungen über autobiografische Narrative hin zu gesellschaftskritischen Beobachtungen.
Die teilnehmenden Künstler:innen wurden von einer unabhängigen Jury, der die bildenden Künstler:innen Christine Bergmann und Kriz Olbricht sowie der Ausstellungsmacher Thibaut de Ruyter angehörten, aus den 83 Stipendiat:innen 2024 ausgewählt. Die Ausstellung findetin Kooperation mit der Kunststiftung Sachsen-Anhalt statt.
Die Stiftung Kunstfonds ist eine bundesweit tätige Fördereinrichtung der zeitgenössischen bildenden Kunst mit Sitz in Bonn. Sie wird finanziell gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und der Stiftung Kulturwerk der VG-Bild-Kunst.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website.
www.kunstfonds.de/aktuelles/veranstaltungen/details/ausgezeichnete-zeitgenoessische-kunst-stiftung-kunstfonds-praesentiert-werke-ihrer-stipendiatinnen-in-halle
NEWS
TEXTS
ENGLISH VERSION BELOW
Später, nachdem sich alle
zurückgezogen haben, hängt jeder
seinen eigenen Gedanken nach…
Um in die Arbeiten von André Wischnewski einzuführen, möchte ich mich über ein bestimmtes Phänomen nähern und über die Begegnung sprechen. Denn sie ist es, die in dieser Ausstellung gleich mehrmals zum Vorschein kommt.
Zunächst begegnen sich hier die zeichnerische Linie und das Skulpturale. Dieses Zusammentreffen bedeutet nicht nur die Besonderheit der Sammlung Gisela Sperlings, sondern es betrifft auch im Speziellen die Arbeiten des Künstlers André Wischnewski. An der Kreuzung zwischen der verbalen Sprache und dem bildhauerischen Werk, erhebt der Künstler die Linie an einigen Stellen zu stählernen haptischen Raumzeichnungen, in seinen Papierarbeiten wiederum schaffen die Umrisslinien Platz für Handlungsräume und Leerstellen. Schnell wird der Bezug zum Comic deutlich, dem Zwischenmedium von Sprache und Darstellung, welches er in ganz besonderer und facettenreicher Weise bildhauerisch transformiert.
Und dann erleben wir weiter eine ganz formale Begegnung: und zwar zwischen den Werken der Sammlung und denen des Künstlers. Damit möchte ich auch gleich auf die Grundbedingung aller Begegnung verweisen, nämlich auf das gegenseitige Erkennen.
André Wischnewski
Bevor aber auf diese grundlegende Philosophie der Begegnung eingegangen wird, sollen also die vielzähligen Begegnungen in den Werken Wischnewskis besprochen werden. Der Bildhauer hat sich auf eine ganz besondere Beziehung spezialisiert, nämlich auf das Zusammentreffen von Sprache und Werk, von Sichtbarem und Sagbarem. Hier begegnen sich zwei Bereiche, deren jeweilige Zeitlichkeiten unterschiedlicher nicht sein könnten: denn das gesprochene Wort ist für unsere Sinne nicht zu halten, es ist höchstens als innerer Nachhall für kurze Zeit noch zu vernehmen, aber entzieht sich unserer Festhaltbarkeit. Die Dynamik des gesprochenen Wortes ist also erstmal nicht zu konservieren. Dagegen steht mit der Skulptur ein traditionell un-dynamisches und monumentales Programm gegenüber. Hier befinden wir uns doch eigentlich bei einer ganz klassischen Problemstellung der Kunstgeschichte, nämlich der Paragone von Sprache und Bildlichkeit.
Weiter trägt auch die geschriebene Sprache – die Schrift – Elemente in sich, deren Übersetzung nicht einmal in die gesprochene Sprache möglich ist: ihr Bereich ist die Fläche, die durch Satzzeichen begrenzt wird. Diese Satzzeichen sind unaussprechliche Verbindungsstücke und Intensivierungen – Zeichen, die oftmals als stumme Diener die Kommunikation lenken, wie etwa geschweifte Klammern und Semikola. Die Schrift hat damit ganz eigene Gesetze: Der Philosoph Nelson Goodman gab in seiner Definition des Schriftbildes an, dass dieses eben aus Lücken und Leerstellen bestehe und es sich gerade durch diese Zwischenräumlichkeit auszeichne. Darin unterscheiden sich mit Goodman Bilder und Schriftbilder: das Schriftbild zeichnet sich durch seine Leerstellen aus, durch die Räume zwischen den Zeichen, während Bilder eine kontinuierliche Dichte besitzen.
Wir haben es also sowohl beim gesprochenen als auch beim geschriebenen Wort mit einer ganz eigenen Gesetzhaftigkeit zu tun und ihre Übertragung in einen anderen Zustand scheint ein problematisches Unterfangen. Hier nun kommt die Besonderheit der Bildhauerei ins Spiel: André Wischnewski überträgt eben genau jene Momente des Nicht-Greifbaren der Sprache in den Raum, indem er Versatzstücke zwischenmenschlicher Kommunikation zu haltbaren Größen und räumlichen Interventionen ernennt. Lautsprache und Dynamiken des Blattes werden dann zum Skulpturalen. Das bedeutet eine Gleichzeitigkeit von Sprache und Lauten, von Bild und Atmosphäre, die so genau aus einem bestimmten Genre bekannt ist, das ich bereits erwähnte und dessen Ordnungen sich Wischnewski bedient: dem Comic.
Indem Wischnewski also die Outlines des freien Falles nachempfindet oder die unsichtbaren Linien der Sprache in den Raum stellt, generiert er dieses Zusammenspiel aus Sichtbarmachung des eigentlich Nicht-Darstellbaren in einem real-gewordenen ästhetischen Raum und damit auch unsere Setzung in diesem Zeichensystem. Es erinnert mich an ein Zitat des Künstlers Lawrence Wiener über die Linie:
Each Act Must Have Consequence
Each Line Does Have Meaning
Lawrence Weiner
Das Zitat des Konzeptkünstlers scheint mir für die Arbeiten Wischnewskis treffend, denn der amerikanische Künstler wurde dafür bekannt, auch ebendas zur Skulptur zu machen, das nicht da ist. Wiener veröffentlichte 1968 eine künstlerische Absichtserklärung, in der er den gemeinsamen künstlerischen Prozess durch Künstler und Rezipientenschaft verkündet. Hier verweist Wiener auf die Konsequenz jeder künstlerischen Handlung und die aktive Ausführung durch die Rezipierenden. Im 2. OG. dieser Ausstellung befindet sich ein Werk Wischnewskis, das sich mit dem Titel Kategorischer Imperativ einem ähnlichen Verhältnis von Ausführung und Handlung widmet: der Kategorische Imperativ gibt als feine Raumzeichnung eine Handlungsweise vor, die Installation zu betreten und eine Haltung der Rezeption anzunehmen.
Zunächst begegnen sich hier die zeichnerische Linie und das Skulpturale. Dieses Zusammentreffen bedeutet nicht nur die Besonderheit der Sammlung Gisela Sperlings, sondern es betrifft auch im Speziellen die Arbeiten des Künstlers André Wischnewski. An der Kreuzung zwischen der verbalen Sprache und dem bildhauerischen Werk, erhebt der Künstler die Linie an einigen Stellen zu stählernen haptischen Raumzeichnungen, in seinen Papierarbeiten wiederum schaffen die Umrisslinien Platz für Handlungsräume und Leerstellen. Schnell wird der Bezug zum Comic deutlich, dem Zwischenmedium von Sprache und Darstellung, welches er in ganz besonderer und facettenreicher Weise bildhauerisch transformiert.
Und dann erleben wir weiter eine ganz formale Begegnung: und zwar zwischen den Werken der Sammlung und denen des Künstlers. Damit möchte ich auch gleich auf die Grundbedingung aller Begegnung verweisen, nämlich auf das gegenseitige Erkennen.
André Wischnewski
Bevor aber auf diese grundlegende Philosophie der Begegnung eingegangen wird, sollen also die vielzähligen Begegnungen in den Werken Wischnewskis besprochen werden. Der Bildhauer hat sich auf eine ganz besondere Beziehung spezialisiert, nämlich auf das Zusammentreffen von Sprache und Werk, von Sichtbarem und Sagbarem. Hier begegnen sich zwei Bereiche, deren jeweilige Zeitlichkeiten unterschiedlicher nicht sein könnten: denn das gesprochene Wort ist für unsere Sinne nicht zu halten, es ist höchstens als innerer Nachhall für kurze Zeit noch zu vernehmen, aber entzieht sich unserer Festhaltbarkeit. Die Dynamik des gesprochenen Wortes ist also erstmal nicht zu konservieren. Dagegen steht mit der Skulptur ein traditionell un-dynamisches und monumentales Programm gegenüber. Hier befinden wir uns doch eigentlich bei einer ganz klassischen Problemstellung der Kunstgeschichte, nämlich der Paragone von Sprache und Bildlichkeit.
Weiter trägt auch die geschriebene Sprache – die Schrift – Elemente in sich, deren Übersetzung nicht einmal in die gesprochene Sprache möglich ist: ihr Bereich ist die Fläche, die durch Satzzeichen begrenzt wird. Diese Satzzeichen sind unaussprechliche Verbindungsstücke und Intensivierungen – Zeichen, die oftmals als stumme Diener die Kommunikation lenken, wie etwa geschweifte Klammern und Semikola. Die Schrift hat damit ganz eigene Gesetze: Der Philosoph Nelson Goodman gab in seiner Definition des Schriftbildes an, dass dieses eben aus Lücken und Leerstellen bestehe und es sich gerade durch diese Zwischenräumlichkeit auszeichne. Darin unterscheiden sich mit Goodman Bilder und Schriftbilder: das Schriftbild zeichnet sich durch seine Leerstellen aus, durch die Räume zwischen den Zeichen, während Bilder eine kontinuierliche Dichte besitzen.
Wir haben es also sowohl beim gesprochenen als auch beim geschriebenen Wort mit einer ganz eigenen Gesetzhaftigkeit zu tun und ihre Übertragung in einen anderen Zustand scheint ein problematisches Unterfangen. Hier nun kommt die Besonderheit der Bildhauerei ins Spiel: André Wischnewski überträgt eben genau jene Momente des Nicht-Greifbaren der Sprache in den Raum, indem er Versatzstücke zwischenmenschlicher Kommunikation zu haltbaren Größen und räumlichen Interventionen ernennt. Lautsprache und Dynamiken des Blattes werden dann zum Skulpturalen. Das bedeutet eine Gleichzeitigkeit von Sprache und Lauten, von Bild und Atmosphäre, die so genau aus einem bestimmten Genre bekannt ist, das ich bereits erwähnte und dessen Ordnungen sich Wischnewski bedient: dem Comic.
Ebendiese Gleichzeitigkeit in der Bildhauerei betrifft aber nicht nur die Sprache, sondern auch weitere ikonische Elemente des Comics, die Wischnewski ins Räumliche übersetzt. Gleich wenn wir hier die Empore betreten, stehen wir so einer Dynamik gegenüber: die Arbeit
von Fall zu Fall #2
aus seiner Werkserie der Fallereignisse ist eine form- und immanent gewordene Bewegung; eine dynamische Skulptur. In der Transformierung eines eigentlich unhaltbaren Augenblicks – dem freien Fall – wird bei Wischnewski die stahlgewordene Linie zur aktiven Anzeige für eine Momenthaftigkeit, die durch die Gesetze des Comics und der bildhauerischen Materialität zusammenkommt. Wir kennen das vom Comicblatt: Triebkraft, Schwung und Aktivität können dort mit einer ganz speziellen zeichnerischen Formsprache, wie durch die Zackenlinie, bildlich gemacht werden – in die Dreidimensionalität übertragen wird diese Energie in einem realen Raum erfahrbar. Damit wird nicht nur die Ordnungsmatrix des Blattes überwunden, sondern hier gerät auch die Begrenztheit des Ausstellungsraumes ins Wanken. Dieser wird zur Spielfläche bildhauerischer Vermittlung, indem die Linien des Fallereignisses – hier im kunstraum friesenstraße
– eine Verbindung der Stockwerke vorgeben.
Folgt man dieser Verbindung über die Treppe, wird man von stählernen Klammern im Obergeschoss begrüßt und ins Verhör genommen. Hier steht uns eine Raumintervention entgegen, die unsere Auseinandersetzung aktiv vorgibt: wir müssen uns an den stählernen Vertikalen vorbei in den Raum tasten; unsere Wege sind damit bereits einigermaßen bestimmt. In der Schrift wird das Nebensächliche in Klammern gehüllt, hier werden sie überdimensioniert zu Unterbrechungen des Raumes. Ein Naherholungsgebiet, so der Titel dieser räumlichen Schichtung, ist üblicherweise ein wenig bebautes Areal abseits der Ballungsgebiete. Gegenteilig zum Titel wird hier aber gerade die Enge zwischen den Zeichen spürbar, die unser eigenes Eingeklammert-Sein vermisst. Die Leerstellen werden für uns zu begehbaren Zwischenräumen; wir werden in ihrem Betreten zwangsläufig in die Klammer genommen und zu aktiven Teilnehmer:innen dieser Konfrontation. Ich erinnere an die Definition des Schriftbildes von Goodman: von Wischnewskis Klammern ins Verhör genommen, stehen stehen wir anstelle des dritten Zeichens zwischen zwei Schriftzeichen, füllen die Dichte, greifen in die Zwischenräumlichkeit der Sprache ein. Gerade in der abstrahierten Konzentration wird ebendiese Darstellung der Zwischenräume erst möglich, die so zu einer Besonderheit der Bildhauerei werden; und nur durch die Herauslösung können wir mit ihnen ins Gespräch kommen und der Arbeit im Raum begegnen. Indem Wischnewski also die Outlines des freien Falles nachempfindet oder die unsichtbaren Linien der Sprache in den Raum stellt, generiert er dieses Zusammenspiel aus Sichtbarmachung des eigentlich Nicht-Darstellbaren in einem real-gewordenen ästhetischen Raum und damit auch unsere Setzung in diesem Zeichensystem. Es erinnert mich an ein Zitat des Künstlers Lawrence Wiener über die Linie:
Each Act Must Have Consequence
Each Line Does Have Meaning
Lawrence Weiner
Das Zitat des Konzeptkünstlers scheint mir für die Arbeiten Wischnewskis treffend, denn der amerikanische Künstler wurde dafür bekannt, auch ebendas zur Skulptur zu machen, das nicht da ist. Wiener veröffentlichte 1968 eine künstlerische Absichtserklärung, in der er den gemeinsamen künstlerischen Prozess durch Künstler und Rezipientenschaft verkündet. Hier verweist Wiener auf die Konsequenz jeder künstlerischen Handlung und die aktive Ausführung durch die Rezipierenden. Im 2. OG. dieser Ausstellung befindet sich ein Werk Wischnewskis, das sich mit dem Titel Kategorischer Imperativ einem ähnlichen Verhältnis von Ausführung und Handlung widmet: der Kategorische Imperativ gibt als feine Raumzeichnung eine Handlungsweise vor, die Installation zu betreten und eine Haltung der Rezeption anzunehmen.
Damit erreicht der Bildhauer durch eine Reduktion auf die Umrisslinie auch unsere Lenkung im Raum und der Rezeption. Nicht nur erschafft er Zwischenräume, wie auch die Klammern sie bereitstellen, sondern durch diese bildhauerischen Handlungen wird gelenkt, was wir als Raum anerkennen und ursprünglich eigentlich nur Linie war. Besonders spannend an den Arbeiten Wischnewskis ist – das dürfte in den bereits vorgestellten Arbeiten deutlich geworden sein – der Zusammenfluss aus Werk und Titel: auch hier trifft sich die Sprache mit dem haptischen Werk und sie verbinden sich zur Deutung. So unterstreicht die bildhauerische Offenheit und Begehbarkeit der Arbeit Kategorischer Imperativ den Gehalt des Sprachlichen: die Offenheit der Arbeit entspricht gleichzeitig einer Aufforderung des Eintritts – wer sie erkennt, muss Teil dessen sein.
Wie die Rückführung auf wesentliche Elemente neue Räume entstehen lässt, zeigt Wischnewski auch mit den Papierarbeiten im 2. OG., die rein formal ihre Affinität zum Comic-Buch nicht bestreiten können. Seine Soundbooks und Soundpieces sind nun in einem anderen Verhältnis zu uns geordnet als die Raumskulpturen aus Stahl. Sie stehen uns nicht als Charaktere im Raum entgegen, sondern fordern zunächst eine recht gewöhnliche Rezeptionsweise: das nahe Herantreten an das Blatt, das dann üblicherweise eine Bilderfolge angibt. Doch diese Papierarbeiten sind ihrem Ursprung des Comic-Blatts entfremdet: Im Cut-Out-Verfahren des Messerschnitts lässt der Künstler nur die Umrisslinien der Bildanlagen stehen und macht in Betonung der umgebenden Linie das strukturierte Layout sichtbar. Dieses wird nun ausgehöhlt zur Leerstelle und indem die Blätter geschichtet werden, gehen die einzelnen Leerstellen der Seiten miteinander ins Gespräch. Die Chronologie eines Comic-Buches wird traditioneller Weise durch das einzelne Blättern der Seiten erst nach und nach erschlossen: Wischnewski enthebelt nicht nur diese tradierten Zuordnungen von Zeitlichkeit und Chronologie des Blattes, sondern spielt auch mit dem Verhältnis von Fläche und Tiefe. Indem er nur die Umrisslinien der Bildanlagen stehen lässt und diese schichtet, wird eine Tiefe der drapierten Messerschnitt-Arbeiten generiert, die ihrem Zusammenspiel eine eigene Narrativität zusprechen. In der Simultanität der Leerstellen werden so Dynamiken sichtbar – die Bildanlagen und ihre Schichtung halten ganz ohne comic-typische Bebilderung die Energie des Erzählens bereit. Den Bildern entledigt, bleibt darin einzig die comic-typische Lautschrift als wesentliches Element bestehen, um die jeweilige Stimmung des Blattes zu bekräftigen. Das sind Textstücke und Laute, die in der Kommunikation des Comics Stimmungen affizieren, intensivieren und einbetten. Emotionen, wie etwa die Wut, werden von einem knurrenden „GRRR“ in greller Typografie begleitet; dynamischen Geschehnissen und Effekten, wie etwa einem freien Fall, wird dann vielleicht ein „BOOM“ zur Seite gestellt.
Die Präsentation dieses eigentlich Nebensächlichen – wie es Laute, Geräusche und Sprachfetzen normalerweise bedeuten – dienen hier aber nicht der Unterstreichung einer Narration, sondern sie werden zum führenden Element der Arbeit. Sie sind nicht nur das übrig-Gebliebene, sondern sie geben den Soundpieces eine explizite narrativierende Kraft. Damit wird auch Verbales selbst zum Ikonischen. In der Visualisierung von Geräuschkulissen, wird ein besonderer Grenzgang zwischen Sichtbarem und Sagbarem provoziert. So ist es nicht verwunderlich, dass Wischnewskis Behauptung eines Klangstückes durch das Auge rezipiert wird.
Wir bleiben bei einer solchen Verwirrung der Sinne: denn im nächsten Raum umgeben uns Ergänzungen der Sprache als architektonisches und haptisches Element: das Begleitkommentar Wischnewskis ist ein raffiniertes Spiel zwischen Semantizität und Ornament. Als Gipsbordüre hangeln sich „ujujuj’s“ an der Wand entlang, umgeben uns und führen damit sprachliche und architektonische Parameter des Umzwingelns (oder: Umgebens) zusammen. Dem Buchstaben wird nicht nur durch die Haptik bildhauerischer Qualitäten zugesprochen: das Verstummen von Lauten wird hier in ein architektonisches Zusammenfallen übersetzt. Indem die Gips-Buchstaben plötzlich der Schwerkraft zuhören müssen, bringt der Bildhauer mit humoristischer Qualität eine Leichtigkeit in das Spiel zwischen den Kategorien. Das Ornament ist ein sich wiederholendes Muster mit symbolischer Funktion. Neben der Ordnung der Räume kennen wir dieses Prinzip etwa aus Briefköpfen. Doch diese Zusammenführung, die nun schriftliche, architektonische und verbale Semantiken betrifft, ist eine besondere Kreuzung. Wischnewski zeigt eine Parallelität von architektonischer und sprachlicher Umhüllung: mit einem Augenzwinkern verbindet der Bildhauer die beiden Techniken und überlistet nicht nur gemeine Sinnes-Zuordnungen, die Ohren und Augen betreffen, Fläche und Räumlichkeit, sondern auch die Disziplinen Architektur und Schrift.
Das Begegnen
Gehen wir nun durch die beiden Stockwerke, gelangen wir an markierte Orte der Begegnung. Zunächst von Schrift und Bildhauerei, Fläche und Tiefe, Linie und Raum: und dann hält diese Ausstellung doch ein ganz besonderes Aufeinandertreffen bereit, indem nicht nur die Werke des Künstlers Wischnewskis ausgestellt sind, sondern indem der Künstler einige Werke der Sammlung gewählt hat, die seinen räumlichen Interventionen heute Beiseite stehen.
Im Eingangsbereich des Untergeschosses sehen wir die Arbeit 92397 mm and Three Characters. Die dynamischen Linien verbinden sich hier mit zusätzlichen Bausteinen, die wie herumschwirrende Glieder einer Erzählung wirken: eine Blechspitze, ein Holzgriff und eine Pfeife als Markerpunkte für Geschehnisse und Narrationen. Die stählernen Umrisslinien verstanden als Eckpunkte unserer Momentaufnahmen; wie aus den Comic-Bildanlagen wirken dann die Gegenstände lose eingesetzt. Ihr Gegenüber solcher ausgelöster Erzählpunkte findet sich dann in einem Werk der Sammlung; genauer in einem Werk von Thomas Schütte. Sind doch auch seine blauen Hüte eine Reduktion, sind sie doch symbolhafte Anzeige und Erkennungsmerkmal für Schüttes Oeuvre, indem er durch abstrahierte Figürlichkeit, Narrative menschlichen Zusammenlebens unterbreitet.
Insgesamt vier solcher Treffen aus den Werken der Sammlung und seinen eigenen Arbeiten stellt uns Wischnewski heute vor.
Wie die Rückführung auf wesentliche Elemente neue Räume entstehen lässt, zeigt Wischnewski auch mit den Papierarbeiten im 2. OG., die rein formal ihre Affinität zum Comic-Buch nicht bestreiten können. Seine Soundbooks und Soundpieces sind nun in einem anderen Verhältnis zu uns geordnet als die Raumskulpturen aus Stahl. Sie stehen uns nicht als Charaktere im Raum entgegen, sondern fordern zunächst eine recht gewöhnliche Rezeptionsweise: das nahe Herantreten an das Blatt, das dann üblicherweise eine Bilderfolge angibt. Doch diese Papierarbeiten sind ihrem Ursprung des Comic-Blatts entfremdet: Im Cut-Out-Verfahren des Messerschnitts lässt der Künstler nur die Umrisslinien der Bildanlagen stehen und macht in Betonung der umgebenden Linie das strukturierte Layout sichtbar. Dieses wird nun ausgehöhlt zur Leerstelle und indem die Blätter geschichtet werden, gehen die einzelnen Leerstellen der Seiten miteinander ins Gespräch. Die Chronologie eines Comic-Buches wird traditioneller Weise durch das einzelne Blättern der Seiten erst nach und nach erschlossen: Wischnewski enthebelt nicht nur diese tradierten Zuordnungen von Zeitlichkeit und Chronologie des Blattes, sondern spielt auch mit dem Verhältnis von Fläche und Tiefe. Indem er nur die Umrisslinien der Bildanlagen stehen lässt und diese schichtet, wird eine Tiefe der drapierten Messerschnitt-Arbeiten generiert, die ihrem Zusammenspiel eine eigene Narrativität zusprechen. In der Simultanität der Leerstellen werden so Dynamiken sichtbar – die Bildanlagen und ihre Schichtung halten ganz ohne comic-typische Bebilderung die Energie des Erzählens bereit. Den Bildern entledigt, bleibt darin einzig die comic-typische Lautschrift als wesentliches Element bestehen, um die jeweilige Stimmung des Blattes zu bekräftigen. Das sind Textstücke und Laute, die in der Kommunikation des Comics Stimmungen affizieren, intensivieren und einbetten. Emotionen, wie etwa die Wut, werden von einem knurrenden „GRRR“ in greller Typografie begleitet; dynamischen Geschehnissen und Effekten, wie etwa einem freien Fall, wird dann vielleicht ein „BOOM“ zur Seite gestellt.
Die Präsentation dieses eigentlich Nebensächlichen – wie es Laute, Geräusche und Sprachfetzen normalerweise bedeuten – dienen hier aber nicht der Unterstreichung einer Narration, sondern sie werden zum führenden Element der Arbeit. Sie sind nicht nur das übrig-Gebliebene, sondern sie geben den Soundpieces eine explizite narrativierende Kraft. Damit wird auch Verbales selbst zum Ikonischen. In der Visualisierung von Geräuschkulissen, wird ein besonderer Grenzgang zwischen Sichtbarem und Sagbarem provoziert. So ist es nicht verwunderlich, dass Wischnewskis Behauptung eines Klangstückes durch das Auge rezipiert wird.
Wir bleiben bei einer solchen Verwirrung der Sinne: denn im nächsten Raum umgeben uns Ergänzungen der Sprache als architektonisches und haptisches Element: das Begleitkommentar Wischnewskis ist ein raffiniertes Spiel zwischen Semantizität und Ornament. Als Gipsbordüre hangeln sich „ujujuj’s“ an der Wand entlang, umgeben uns und führen damit sprachliche und architektonische Parameter des Umzwingelns (oder: Umgebens) zusammen. Dem Buchstaben wird nicht nur durch die Haptik bildhauerischer Qualitäten zugesprochen: das Verstummen von Lauten wird hier in ein architektonisches Zusammenfallen übersetzt. Indem die Gips-Buchstaben plötzlich der Schwerkraft zuhören müssen, bringt der Bildhauer mit humoristischer Qualität eine Leichtigkeit in das Spiel zwischen den Kategorien. Das Ornament ist ein sich wiederholendes Muster mit symbolischer Funktion. Neben der Ordnung der Räume kennen wir dieses Prinzip etwa aus Briefköpfen. Doch diese Zusammenführung, die nun schriftliche, architektonische und verbale Semantiken betrifft, ist eine besondere Kreuzung. Wischnewski zeigt eine Parallelität von architektonischer und sprachlicher Umhüllung: mit einem Augenzwinkern verbindet der Bildhauer die beiden Techniken und überlistet nicht nur gemeine Sinnes-Zuordnungen, die Ohren und Augen betreffen, Fläche und Räumlichkeit, sondern auch die Disziplinen Architektur und Schrift.
Das Begegnen
Gehen wir nun durch die beiden Stockwerke, gelangen wir an markierte Orte der Begegnung. Zunächst von Schrift und Bildhauerei, Fläche und Tiefe, Linie und Raum: und dann hält diese Ausstellung doch ein ganz besonderes Aufeinandertreffen bereit, indem nicht nur die Werke des Künstlers Wischnewskis ausgestellt sind, sondern indem der Künstler einige Werke der Sammlung gewählt hat, die seinen räumlichen Interventionen heute Beiseite stehen.
Im Eingangsbereich des Untergeschosses sehen wir die Arbeit 92397 mm and Three Characters. Die dynamischen Linien verbinden sich hier mit zusätzlichen Bausteinen, die wie herumschwirrende Glieder einer Erzählung wirken: eine Blechspitze, ein Holzgriff und eine Pfeife als Markerpunkte für Geschehnisse und Narrationen. Die stählernen Umrisslinien verstanden als Eckpunkte unserer Momentaufnahmen; wie aus den Comic-Bildanlagen wirken dann die Gegenstände lose eingesetzt. Ihr Gegenüber solcher ausgelöster Erzählpunkte findet sich dann in einem Werk der Sammlung; genauer in einem Werk von Thomas Schütte. Sind doch auch seine blauen Hüte eine Reduktion, sind sie doch symbolhafte Anzeige und Erkennungsmerkmal für Schüttes Oeuvre, indem er durch abstrahierte Figürlichkeit, Narrative menschlichen Zusammenlebens unterbreitet.
Insgesamt vier solcher Treffen aus den Werken der Sammlung und seinen eigenen Arbeiten stellt uns Wischnewski heute vor.
Die Strategie der Ausstellung greift damit die Besonderheiten der künstlerischen Begegnung auf: denn eine Begegnung der Werke ist durch ein gegenseitiges Erkennen bedingt – von bestimmten Momenten des Aufeinandertreffens, indem Punkte der Bilder und Skulpturen ein Ähnliches meinen und miteinander ins Gespräch gehen können. Damit wird in dieser arrangierten Begegnung zu einer konkreten raumzeitlichen Situation zusammengeschlossen, die nur so und nur hier für unsere Begegnung mit Ihnen bereitsteht, mit uns ins Gespräch geht und von bestimmten Narrativen berichtet. Zwei Paramater bestimmen die Begegnung: zum einen, das gegenseitige Erkennen, das hier vom Künstler geleistet wurde. Und zum anderen: die Zeit. Denn eine Begegnung lebt genau davon, dass sich die Teilnehmenden zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort erkennen und begrüßen, jedoch nicht gänzlich vermischen. Es verhält sich ähnlich mit diesem Text: er kann die Dinge nicht tatsächlich berühren, sondern ihnen nur durch Worte begegnen – damit vielleicht auch die Werkzeuge für das gedankliche Aufeinandertreffen vorstellen, das wir selbst vornehmen, wenn wir der Ausstellung begegnen, ihr gegenüber-stehen, Teil ihrer werden – bevor wir die Interventionen wieder hinter uns lassen, und unseren eigenen Gedanken nachhängen.
Carolin Heel
Diese Rede wurde anlässlich der Eröffnung der Ausstellung am 09.03.2022 gehalten.
Later, when everyone has withdrawn,
they will each dwell on their own thoughts...
As an initial approach to the work of André Wischnewski, I would like to begin with the phenomenon of the encounter, a recurring theme throughout this exhibition.
First and foremost, it is the graphic line and the medium of sculpture that intersect here, thus forming an encounter. This convergence not only characterises the Gisela Sperling Collection, but it is also integral to the works of André Wischnewski. Moving between the realms of language and sculpture, the artist elevates the line in some instances to become haptic spatial drawings. In his works on paper however, the outlines create a void as well as scope for action. The reference to comics quickly becomes evident – the intermediate medium between language and image, which Wischnewski transforms into a very particular and multifaceted sculptural form.
We become witness to a further formal encounter, between the works of the collection and those of the artist. This brings me to the fundamental condition of encounters: mutual recognition.
André Wischnewski
Before going into further detail about the fundamental philosophy of encounters, I want to start by addressing the numerous encounters within Wischnewski's works. The sculptor has specialised in a very particular relationship, the encounter between language and sculpture, exploring what can be seen and what can be articulated. The two realms converge here, while their respective temporalities could not be more different. The spoken word cannot be physically grasped by our senses, it can only be perceived briefly as an inner echo. The dynamic of the spoken word therefore cannot be preserved. Sculpture, on the other hand, is traditionally associated with being undynamic and monumental. We find ourselves confronted with a common challenge in art history, the paragon of language and imagery.
There are elements of the written language – certain characters – that cannot possibly be translated into the spoken language, whose scope is confined by punctuation marks. These punctuation marks are inexpressible connectors and intensifiers – signs that often guide communication as silent supporters, such as curly brackets and semicolons. The written language thus has its own laws. The philosopher Nelson Goodman defined notational systems as consisting of gaps and spaces, distinguishing themselves through this quality. According to Goodman, this sets notational systems apart from pictures: A notational system is characterized by its gaps, the spaces between symbols, while pictures possess a continuous density.
In both the spoken and the written language we are therefore dealing with a very particular set of rules. Translating them to another form seems to be a difficult undertaking. This is where the unique nature of sculpture comes into play: André Wischnewski translates those very moments of linguistic intangibility into space by turning elements of interpersonal communication into tangible and spatial interventions. Language and the dynamics of the page thus become sculptural. This evokes a simultaneity of language and sounds, of depiction and atmosphere, that is reminiscent of a particular genre, which has already been referred to and whose structures Wischnewski draws upon: the comic.
By recreating the outlines of free fall or by transporting the invisible lines of language into space, Wischnewski generates an interplay between the visualisation of the non-representable in an aesthetic physical space, and therefore also our position in this system of signs. It reminds me of a quote from the artist Lawrence Wiener about the line:
Each Act Must Have Consequence
Each Line Does Have Meaning
Lawrence Weiner
The quote by the conceptual artist seems apt in reference to Wischnewski's works, as the American artist became known for transforming absence itself into sculptural elements. In 1968, Wiener published an artistic declaration of intent in which he proclaimed the joint artistic process by artists and recipients. Wiener was referring to the consequence of every artistic act and the active execution by the recipients. On the second floor of the exhibition, a work by Wischnewski is dedicated to a similar relationship between execution and action titled Kategorischer Imperativ (Categorical Imperative). It is a drawing of a floor plan that prescribes a way of entering the installation and in what form it should be perceived.
First and foremost, it is the graphic line and the medium of sculpture that intersect here, thus forming an encounter. This convergence not only characterises the Gisela Sperling Collection, but it is also integral to the works of André Wischnewski. Moving between the realms of language and sculpture, the artist elevates the line in some instances to become haptic spatial drawings. In his works on paper however, the outlines create a void as well as scope for action. The reference to comics quickly becomes evident – the intermediate medium between language and image, which Wischnewski transforms into a very particular and multifaceted sculptural form.
We become witness to a further formal encounter, between the works of the collection and those of the artist. This brings me to the fundamental condition of encounters: mutual recognition.
André Wischnewski
Before going into further detail about the fundamental philosophy of encounters, I want to start by addressing the numerous encounters within Wischnewski's works. The sculptor has specialised in a very particular relationship, the encounter between language and sculpture, exploring what can be seen and what can be articulated. The two realms converge here, while their respective temporalities could not be more different. The spoken word cannot be physically grasped by our senses, it can only be perceived briefly as an inner echo. The dynamic of the spoken word therefore cannot be preserved. Sculpture, on the other hand, is traditionally associated with being undynamic and monumental. We find ourselves confronted with a common challenge in art history, the paragon of language and imagery.
There are elements of the written language – certain characters – that cannot possibly be translated into the spoken language, whose scope is confined by punctuation marks. These punctuation marks are inexpressible connectors and intensifiers – signs that often guide communication as silent supporters, such as curly brackets and semicolons. The written language thus has its own laws. The philosopher Nelson Goodman defined notational systems as consisting of gaps and spaces, distinguishing themselves through this quality. According to Goodman, this sets notational systems apart from pictures: A notational system is characterized by its gaps, the spaces between symbols, while pictures possess a continuous density.
In both the spoken and the written language we are therefore dealing with a very particular set of rules. Translating them to another form seems to be a difficult undertaking. This is where the unique nature of sculpture comes into play: André Wischnewski translates those very moments of linguistic intangibility into space by turning elements of interpersonal communication into tangible and spatial interventions. Language and the dynamics of the page thus become sculptural. This evokes a simultaneity of language and sounds, of depiction and atmosphere, that is reminiscent of a particular genre, which has already been referred to and whose structures Wischnewski draws upon: the comic.
This simultaneity in sculpture applies not only to language, but also to other iconic elements of comics, which Wischnewski translates into three-dimensional space. Upon entering the gallery, we are confronted with such a dynamic – the work. von Fall zu Fall #2
from his series Fallereignisse (occurrences of falls) is a movement that has taken shape and has become immanent: a dynamic sculpture. In the transformation of an intangible moment – free fall – Wischnewski's line made of steel becomes an active display of momentariness, which comes together through the laws of the comic and sculptural materiality. As is familiar from comic strips, momentum, drive and activity can be visualised with a particular visual language, such as a jagged line. Translated into three-dimensionality, this energy can be experienced in the physical space. This not only overcomes the hierarchical matrix of the two-dimensional piece of paper, but also undermines the limitations of the exhibition space which becomes a playground for sculptural mediation. The example of Fallereignis at the kunstraum friesenstraße, connects the various levels of the building for instance. If you follow its route via the stairs, you are greeted by parentheses formed out of steel on the upper floor which take us in for questioning. We are confronted with a spatial intervention, actively dictating our approach. To enter the room we have to make our way past the vertical parentheses, our path is therefore predetermined to an extent. In written text, secondary information is veiled in parentheses; here, they form an exaggerated interruption of the space. This superimposed spatial intervention is titled Naherholungsgebiet
(local recreational area), which usually refers to a scarcely populated area away from the dense urban centres. Contrary to the title, however, the closeness between the characters is made tangible, which we lack in our own sense of being enclosed. The blank spaces become accessible gaps that we can enter, by which we are inevitably taken into the parenthesis and become active participants in this confrontation. Thinking back to Goodman's definition of notational systems: interrogated through Wischnewski’s brackets, we find ourselves in place of the third symbol between two characters, increasing the density, intervening in the in between spaces of language. It is precisely in the abstract concentration that this depiction of the spaces in between becomes possible, which thus become a distinctive feature of sculpture. Only by detaching them can we enter into conversation with them and encounter the work in the space.
By recreating the outlines of free fall or by transporting the invisible lines of language into space, Wischnewski generates an interplay between the visualisation of the non-representable in an aesthetic physical space, and therefore also our position in this system of signs. It reminds me of a quote from the artist Lawrence Wiener about the line:
Each Act Must Have Consequence
Each Line Does Have Meaning
Lawrence Weiner
The quote by the conceptual artist seems apt in reference to Wischnewski's works, as the American artist became known for transforming absence itself into sculptural elements. In 1968, Wiener published an artistic declaration of intent in which he proclaimed the joint artistic process by artists and recipients. Wiener was referring to the consequence of every artistic act and the active execution by the recipients. On the second floor of the exhibition, a work by Wischnewski is dedicated to a similar relationship between execution and action titled Kategorischer Imperativ (Categorical Imperative). It is a drawing of a floor plan that prescribes a way of entering the installation and in what form it should be perceived.
By reducing the drawing to the outline, the sculptor also guides our spatial awareness and sense of perception. Not only does he create in between spaces, in the same way as parentheses do. These sculptural interventions also determine what we perceive as the space, despite only being confronted with lines. What is particularly fascinating about Wischnewski's works, and what might have become clear from the works that have already been presented, is the convergence of the works and the titles. Here, too, language meets the physical work and they come together to form an interpretation. The sculptural openness and accessibility of the work Kategorischer Imperativ emphasises the linguistic component. The openness of the work is simultaneously an invitation to enter – anyone who recognises it must be a part of it.
Wischnewski's works on paper on the second floor, which bear a formal affinity to comic books, also demonstrate how the reduction to essential elements can create new spaces. In terms of relation, his Soundbooks and Soundpieces are arranged differently compared to the steel sculptures. They do not confront us as subjects in the space, but initially require a fairly conventional mode of perception. Approaching the sheet of paper, we would usually expect to see a sequence of images on it. These works on paper, however, differ from the original comic format. By using the cut-out technique, the artist leaves nothing but the outlines of the images. Emphasizing the frame causes the structured layout to become visible. The layout becomes a blank space, and by layering the sheets, the individual blank spaces on the pages enter into conversation with each other. Traditionally, the chronology of a comic book is only gradually revealed by turning each page individually. Not only does Wischnewski undo the traditional order of temporality and the chronology of the page, he also plays with the relationship between surface and depth. By leaving only the outlines of the images and layering them, a certain depth is created, which, in combination with the other cut-out pages, generates a narrative of its own. Dynamics thus become visible in the simultaneity of the empty spaces – the image arrangements and their layering retain the energy of the narrative even without the typical comic illustrations being visible. Stripped of the images, only the phonetic writing typical of comics remains as an essential element to reinforce the respective mood of the page. The text fragments and sounds that affect, intensify and embody moods in the comic's narrative remain. Emotions, such as anger, are accompanied by a growling “GRRR” in garish typography; dynamic events and effects, such as a free fall, are accompanied by a “BOOM”.
The presentation of the seemingly insignificant – such as sounds, noises and snippets of words – does not serve to underline a narrative in these cases, but rather becomes the central element of the work. They are not merely remnants, but they give the Soundpieces an explicit narrative power. Therefore the verbal elements themselves become iconic. In the visualization of soundscapes, a certain distinction between the visible and the speakable is provoked. It is therefore not surprising that Wischnewski's claim of a soundpiece is being perceived visually.
A sense of confusion remains as we proceed to the following room. We find ourselves surrounded by sequences of letters in the form of architectural and haptic elements. Wischnewski's work Begleitkommentar (accompanying commentary) is a sophisticated interplay between semanticality and ornament. In the form of a plaster frieze, 'ujujuj's' trail along the wall, encircling us and combining linguistic and architectural aspects of enclosure. The letters are not only awarded tactile sculptural qualities: the silencing of sounds is translated here into an architectural collapse. By suddenly subjecting the plaster letters to the force of gravity, the sculptor introduces a humorous lightness into the interplay between the categories. The ornament is a repeating pattern with a symbolic function. In addition to the organisation of the rooms, we are familiar with this principle from letterheads, for example. This combination, however, which now concerns written, architectural and verbal semantics, is a particular hybridisation. Wischnewski reveals a parallelism between architectural and linguistic envelopment: with a twinkle in his eye, the sculptor combines the two techniques, outwitting not only the common sensory associations that relate to ears and eyes, surface and space, but also to the disciplines of architecture and writing.
The Encounter
As we make our way across the two floors, we perceive various sites of encounter – writing and sculpture, surface and depth, lines and space. However, the exhibition holds a further, very particular encounter. Not only are works by Wischnewski on display, but the artist has also selected a number of items from the collection that are paired with his spatial interventions.
In the entrance area on the lowest level, we are presented with the work 92397 mm and Three Characters. The dynamic lines connect with additional elements that function as floating fragments of a narrative: a metal tip, a wooden handle and a pipe serve as markers for events and stories. The steel outlines can be understood as the cornerstones of our view; the objects appear to be loosely placed, much as the layout of a comic book. The counterpart to such elicited narrative points can be found in a piece from the collection; more precisely, in a work by Thomas Schütte. His blue hats are just as reductive, a symbolic indicator and distinguishing feature of Schütte's oeuvre, in which he presents narratives of human coexistence through abstracted figurativity. Wischnewski presents us with four of these encounters between pieces from the collection and his own works..
Wischnewski's works on paper on the second floor, which bear a formal affinity to comic books, also demonstrate how the reduction to essential elements can create new spaces. In terms of relation, his Soundbooks and Soundpieces are arranged differently compared to the steel sculptures. They do not confront us as subjects in the space, but initially require a fairly conventional mode of perception. Approaching the sheet of paper, we would usually expect to see a sequence of images on it. These works on paper, however, differ from the original comic format. By using the cut-out technique, the artist leaves nothing but the outlines of the images. Emphasizing the frame causes the structured layout to become visible. The layout becomes a blank space, and by layering the sheets, the individual blank spaces on the pages enter into conversation with each other. Traditionally, the chronology of a comic book is only gradually revealed by turning each page individually. Not only does Wischnewski undo the traditional order of temporality and the chronology of the page, he also plays with the relationship between surface and depth. By leaving only the outlines of the images and layering them, a certain depth is created, which, in combination with the other cut-out pages, generates a narrative of its own. Dynamics thus become visible in the simultaneity of the empty spaces – the image arrangements and their layering retain the energy of the narrative even without the typical comic illustrations being visible. Stripped of the images, only the phonetic writing typical of comics remains as an essential element to reinforce the respective mood of the page. The text fragments and sounds that affect, intensify and embody moods in the comic's narrative remain. Emotions, such as anger, are accompanied by a growling “GRRR” in garish typography; dynamic events and effects, such as a free fall, are accompanied by a “BOOM”.
The presentation of the seemingly insignificant – such as sounds, noises and snippets of words – does not serve to underline a narrative in these cases, but rather becomes the central element of the work. They are not merely remnants, but they give the Soundpieces an explicit narrative power. Therefore the verbal elements themselves become iconic. In the visualization of soundscapes, a certain distinction between the visible and the speakable is provoked. It is therefore not surprising that Wischnewski's claim of a soundpiece is being perceived visually.
A sense of confusion remains as we proceed to the following room. We find ourselves surrounded by sequences of letters in the form of architectural and haptic elements. Wischnewski's work Begleitkommentar (accompanying commentary) is a sophisticated interplay between semanticality and ornament. In the form of a plaster frieze, 'ujujuj's' trail along the wall, encircling us and combining linguistic and architectural aspects of enclosure. The letters are not only awarded tactile sculptural qualities: the silencing of sounds is translated here into an architectural collapse. By suddenly subjecting the plaster letters to the force of gravity, the sculptor introduces a humorous lightness into the interplay between the categories. The ornament is a repeating pattern with a symbolic function. In addition to the organisation of the rooms, we are familiar with this principle from letterheads, for example. This combination, however, which now concerns written, architectural and verbal semantics, is a particular hybridisation. Wischnewski reveals a parallelism between architectural and linguistic envelopment: with a twinkle in his eye, the sculptor combines the two techniques, outwitting not only the common sensory associations that relate to ears and eyes, surface and space, but also to the disciplines of architecture and writing.
The Encounter
As we make our way across the two floors, we perceive various sites of encounter – writing and sculpture, surface and depth, lines and space. However, the exhibition holds a further, very particular encounter. Not only are works by Wischnewski on display, but the artist has also selected a number of items from the collection that are paired with his spatial interventions.
In the entrance area on the lowest level, we are presented with the work 92397 mm and Three Characters. The dynamic lines connect with additional elements that function as floating fragments of a narrative: a metal tip, a wooden handle and a pipe serve as markers for events and stories. The steel outlines can be understood as the cornerstones of our view; the objects appear to be loosely placed, much as the layout of a comic book. The counterpart to such elicited narrative points can be found in a piece from the collection; more precisely, in a work by Thomas Schütte. His blue hats are just as reductive, a symbolic indicator and distinguishing feature of Schütte's oeuvre, in which he presents narratives of human coexistence through abstracted figurativity. Wischnewski presents us with four of these encounters between pieces from the collection and his own works..
The concept of the exhibition thus addresses the particularities of the artistic encounter. An encounter between works of art is contingent on mutual recognition – on certain moments, whereby specific elements of the paintings and sculptures suggest similar ideas and can therefore enter into a dialogue with one another. In this arranged encounter, a specific spatio-temporal situation is created, that is specific to this setting, entering into a dialogue with us and conveying certain narratives. Two parameters determine the encounter: on the one hand, mutual recognition, which was facilitated by the artist in this case. On the other hand, there is time. After all, an encounter thrives precisely on the fact that the participants recognise and greet each other at a specific time and place, without fully merging. It is similar with this text: it cannot physically touch the objects, instead it can only encounter them through words. In doing so, it may also provide the tools for the mental encounter that we ourselves engage in when we visit the exhibition, stand in front of it, become part of it, before leaving the interventions behind us again and pursuing our own thoughts.
Carolin Heel
This speech was given at the opening of the exhibition on 9th March, 2022
Translation: Lucy Nixon
Whatever you say
„Whatever you say“ - eine um das Zwanzigfache in Stahl monumentalisierte
Comicheftseite - lässt zunächst an eine verbogene, gekrümmte architektonische Struktur denken. Indem André Wischnewski zu Gunsten einer gesteigerten Abstraktion auf die explizite Symbolik der vorangegangenen Arbeiten verzichtet, stellt das Werk eine konsequente Fortführung und Steigerung von „Sound 1“ (2016) oder „Später, nachdem sich alle zurückgezogen haben, hängt jeder seinen eigenen Gedanken nach …“ (2016) dar.
Diese sind Comicbücher, ihrer ureigensten Codes, den Bildern, beraubt, verwandelt in zufällig anmutende Rastersysteme, in welchen nahezu tautologisch anmutende Dialogfragmente als auch der dem Comic eigene lautmalerische Elemente als bezugsfreie Zitate anklingen.
In der für den Skulpturenpark Heidelberg angefertigten Skulptur „Whatever you say“ - Was immer du erzählst - kehrt André Wischnewski diesen Prozess um. Was vorher das Eingreifen und Transformieren des Fundstücks in Form eines fragilen Comicheftes war, wird zum begehbaren Stahlkonstrukt, dessen Farbe und Anordnung seiner Rasterfelder als Echo seines Ursprungs, des Comicheftes, erhalten bleibt.
Comicheftseite - lässt zunächst an eine verbogene, gekrümmte architektonische Struktur denken. Indem André Wischnewski zu Gunsten einer gesteigerten Abstraktion auf die explizite Symbolik der vorangegangenen Arbeiten verzichtet, stellt das Werk eine konsequente Fortführung und Steigerung von „Sound 1“ (2016) oder „Später, nachdem sich alle zurückgezogen haben, hängt jeder seinen eigenen Gedanken nach …“ (2016) dar.
Diese sind Comicbücher, ihrer ureigensten Codes, den Bildern, beraubt, verwandelt in zufällig anmutende Rastersysteme, in welchen nahezu tautologisch anmutende Dialogfragmente als auch der dem Comic eigene lautmalerische Elemente als bezugsfreie Zitate anklingen.
In der für den Skulpturenpark Heidelberg angefertigten Skulptur „Whatever you say“ - Was immer du erzählst - kehrt André Wischnewski diesen Prozess um. Was vorher das Eingreifen und Transformieren des Fundstücks in Form eines fragilen Comicheftes war, wird zum begehbaren Stahlkonstrukt, dessen Farbe und Anordnung seiner Rasterfelder als Echo seines Ursprungs, des Comicheftes, erhalten bleibt.
Die überformte, wellenartige Bewegtheit der Skulptur wird zum betretbaren Gehäuse. In dieser quasi Architektur verschwimmen die Grenzen zwischen Form und Volumen, Innen und Außen, Kunstwerk und Rezipient, welcher, tritt er denn in einen der Rahmen des Objektes ein, einerseits Bestandteil einer möglichen Bildergeschichte sein könnte, andererseits auch, im Anklang an den Titel der Skulptur „Whatever you say“, als Platzhalter für eine Sprechblase dienen würde.
Das Oszillieren zwischen Verortung und Infragestellen, Mensch und Objekt fußt auf
André Wischnewskis Beschäftigung mit utopischen Architekturen als auch der Auseinandersetzung mit Künstlern wie Michael Heizer, ein Vertreter der Land Art oder Site Sculpture. Das Doppelbödige und Brutalistische dessen monumentaler Landschaftsinterventionen, z. B. „Double Negative“ (1969) oder „City“ (1970, unvollendet), überführt André Wischnewski in einen luftigen Minimalismus, in welchem sicher auch eine gesunde Prise Humor mitschwingt.
„Whatever you say“ könnte auch als eine sensible Reminiszenz an Eduardo Chillidas „Peine del viento - Windkämme„ (1977) an der Küste San Sebastians, dessen rostige und verdrehte Zinken sich dort krude gegen die See und die mitunter heftigen Böen behaupten, verstanden werden. Die harte Formensprache Chillidas bewegender Metapher des menschlichen Daseins transponiert André Wischnewski in die Leichtigkeit eines vom Wind verwehten Blattes Papier, dessen Chiffre doch zugleich auch von einer gewissen Vergeblichkeit zeugt: Whatever you say.
Alexander Horn
André Wischnewskis Beschäftigung mit utopischen Architekturen als auch der Auseinandersetzung mit Künstlern wie Michael Heizer, ein Vertreter der Land Art oder Site Sculpture. Das Doppelbödige und Brutalistische dessen monumentaler Landschaftsinterventionen, z. B. „Double Negative“ (1969) oder „City“ (1970, unvollendet), überführt André Wischnewski in einen luftigen Minimalismus, in welchem sicher auch eine gesunde Prise Humor mitschwingt.
„Whatever you say“ könnte auch als eine sensible Reminiszenz an Eduardo Chillidas „Peine del viento - Windkämme„ (1977) an der Küste San Sebastians, dessen rostige und verdrehte Zinken sich dort krude gegen die See und die mitunter heftigen Böen behaupten, verstanden werden. Die harte Formensprache Chillidas bewegender Metapher des menschlichen Daseins transponiert André Wischnewski in die Leichtigkeit eines vom Wind verwehten Blattes Papier, dessen Chiffre doch zugleich auch von einer gewissen Vergeblichkeit zeugt: Whatever you say.
Alexander Horn
Whatever you say
”Whatever you say” - a comic book page monumentalized twentyfold in steel - initially evokes the image of a warped, curved architectural structure.
By shedding the explicit symbolism of earlier works in favour of a heightened abstraction, André Wischnewski’s work represents a consistent continuation and refinement of ”Sound 1” (2016) and ”Später, nachdem sich alle
zurückgezogen haben, hängt jeder
 seinen eigenen Gedanken nach…”(2016) (”Later, when everyone has withdrawn, they will each dwell on their own thoughts...”). These works are comic books stripped of their essential codes - the images - transformed into seemingly random grid systems in which almost tautological fragments of dialogue, as well as the onomatopoeic elements characteristic of comics, resonate as context-free quotations.
By shedding the explicit symbolism of earlier works in favour of a heightened abstraction, André Wischnewski’s work represents a consistent continuation and refinement of ”Sound 1” (2016) and ”Später, nachdem sich alle
zurückgezogen haben, hängt jeder
 seinen eigenen Gedanken nach…”(2016) (”Later, when everyone has withdrawn, they will each dwell on their own thoughts...”). These works are comic books stripped of their essential codes - the images - transformed into seemingly random grid systems in which almost tautological fragments of dialogue, as well as the onomatopoeic elements characteristic of comics, resonate as context-free quotations.
André Wischnewski reverses this process in the sculpture ”Whatever you say” which was created for the Heidelberg Sculpture Park. What was previously the intervention and transformation of a found object, a fragile comic book, now becomes an accessible steel structure whose colour and grid layout remains as an echo of its origin, the comic book.
The sculpture's over-moulded, wave-like movement becomes an accessible shell. In this quasi-architecture, the boundaries between form and volume, inside and outside, artwork and recipient become blurred. Upon entering the object's frames, viewers could on the one hand become part of a possible picture story, and on the other hand, echoing the title of the sculpture ”Whatever you say”, serve as a placeholder for a speech bubble.
The oscillation between localisation and questioning, human and object is based on André Wischnewski's interest in utopian architecture as well as his examination of artists such as Michael Heizer, a member of Land Art or Site Sculpture movement.
André Wischnewski transforms the ambiguous and brutalist nature of his monumental landscape interventions, e.g. ”Double Negative” (1969) or ”City” (1970, unfinished), into airy minimalism that carries a sense of humour.
”Whatever you say” could also be understood as a sensitive reminiscence of Eduardo Chillida's ”Peine del viento - The Comb of the Wind” (1977) on the coast of San Sebastian, whose rusty and twisted spikes crudely hold their own against the sea and the sometimes violent gusts. André Wischnewski transposes Chillida's hard formal language, a moving metaphor of human existence, into the lightness of a sheet of paper blown away by the wind, whose cipher also testifies to a certain futility: Whatever you say.
Alexander Horn
Alexander Horn
Translation: Lucy Nixon
Hier und Anderswo
Jochen Hautzdorf und André Wischnewski in den Schauhäusern des Botanischen Gartens.
Die Schauhäuser des Botanischen Gartens sind geschützte Orte für das Anderswo. Hier wächst, was draußen unter den klimatischen Bedingungen dieses Breitengrades nicht gedeihen kann – tropische Pflanzen, Kakteen, Palmen. In den Schauhäusern blüht es, während es im Botanischen Garten schneit, eine so ferne wie exotische Flora findet unter diesen Dächern das geeignete Milieu, um mitten in Karlsruhe wachsen zu können. Wer also das Tropenhaus, das Palmen- oder Kakteenhaus betritt, ist gleichermaßen hier und anderswo, auf bekanntem Terrain und an einem fernen Ort.
Die Künstlichkeit dieses im buchstäblichen Sinne deplazierten Ortes ist der
Ausgangspunkt für die bildhauerische Arbeit von André Wischnewski. Wobei derKünstler sich weniger mit den hier dargebotenen exotischen Pflanzen beschäftigt, als mit dem, was diesem Einblick in die Flora einer anderen Klimazone fehlt: mit dem akustischen Leben, ohne das die isolierte Pflanzenwelt zum Bild erstarrt. Es ist die lautliche Abgeschiedenheit im Innenraum der Schauhäuser, das weitgehende Fehlen von akustischen Milieus, welche das Sichtbare in das Hörbare einbetten, die Wischnewski zum Gegenstand seiner Arbeit macht. Ist das ein Gegenstand? Wenn ja, so ist es zumindest einer, der sich entzieht, der nicht nur durch Abwesenheit glänzt, sondern der an sich ungreifbar ist. Wischnewski macht ihn manifest.
Die Künstlichkeit dieses im buchstäblichen Sinne deplazierten Ortes ist der
Ausgangspunkt für die bildhauerische Arbeit von André Wischnewski. Wobei derKünstler sich weniger mit den hier dargebotenen exotischen Pflanzen beschäftigt, als mit dem, was diesem Einblick in die Flora einer anderen Klimazone fehlt: mit dem akustischen Leben, ohne das die isolierte Pflanzenwelt zum Bild erstarrt. Es ist die lautliche Abgeschiedenheit im Innenraum der Schauhäuser, das weitgehende Fehlen von akustischen Milieus, welche das Sichtbare in das Hörbare einbetten, die Wischnewski zum Gegenstand seiner Arbeit macht. Ist das ein Gegenstand? Wenn ja, so ist es zumindest einer, der sich entzieht, der nicht nur durch Abwesenheit glänzt, sondern der an sich ungreifbar ist. Wischnewski macht ihn manifest.
Er bekommt das Gewicht einer Skulptur, eine mit Händen zu fassende Dichte. Was sich in Plexiglas zu schwer entzifferbaren Formationen stapelt, sind Transkriptionen potenzieller Geräusche – und zwar verschlüsselt als Punzen, welche die lokale Abwesenheit der Laute noch in der Schriftform reflektieren. In den Skulpturen von Wischnewski kondensiert sich das akustische Milieu dieser deplatzierten Natur zu so sichtbaren wie unlesbaren, so transparenten wie undurchschaubaren Gebilden. Es sind Kristalle einer obskuren Geräuschkulisse, in denen sich nun das Licht und die Blicke der BesucherInnen verfangen.
Während André Wischnewski die Transparenz der verglasten Schauhäuser im Plexiglas seiner Lautskulpturen aufnimmt, arbeitet Jochen Hautzdorf
mit den lokalen Materialien Stahl und Pflanzen. Dabei ist die Form seiner Skulptur ebenso entlehnt, wie ihre Funktion: ein überdimensioniertes Hufeisen als Klettergerüst für Schlingpflanzen. Obgleich auf vier Meter Höhe aufgeblasen, gehorcht die
Arbeit von Hautzdorf doch dem Prinzip der Mimikry – nämlich einer allmählichen Angleichung an ihr unmittelbares Umfeld, einer verschwiegenen Einfügung ins vorgefundene Milieu. Das liegt nicht nur an der Wahl der Materialien, in denen Konstruktives und Vegetabiles ineinandergreifen. Die Disproportion des Hufeisens, das gewöhnlich als Glücksbringer über Türstürzen hängt, erzeugt Familienähnlichkeiten zu den Torbögen und Umgängen, die sich im gestutzten Grün des botanischen Gartens finden. Während das Klettern der Pflanzen die Skulptur imLaufe der Ausstellung immer weiter an diesen Ort assimilieren wird, an dem Natur und Künstlichkeit nicht voneinander zu trennen sind.
Arbeit von Hautzdorf doch dem Prinzip der Mimikry – nämlich einer allmählichen Angleichung an ihr unmittelbares Umfeld, einer verschwiegenen Einfügung ins vorgefundene Milieu. Das liegt nicht nur an der Wahl der Materialien, in denen Konstruktives und Vegetabiles ineinandergreifen. Die Disproportion des Hufeisens, das gewöhnlich als Glücksbringer über Türstürzen hängt, erzeugt Familienähnlichkeiten zu den Torbögen und Umgängen, die sich im gestutzten Grün des botanischen Gartens finden. Während das Klettern der Pflanzen die Skulptur imLaufe der Ausstellung immer weiter an diesen Ort assimilieren wird, an dem Natur und Künstlichkeit nicht voneinander zu trennen sind.
Carolin Meister
Here and Elsewhere
Jochen Hautzdorf and André Wischnewski in the conservatories of the Botanical Garden.
The conservatories at the Botanical Garden are protected places for the elsewhere. Plants that are unable to thrive outside in the climate of this latitude can grow here – tropical plants, cacti, palm trees. Inside the conservatories, flowers are blooming while snow lies outside. In the middle of Karlsruhe, under these roofs, this exotic flora is able to flourish. Anyone entering the tropical house, the palm house, or the cactus house is both here and elsewhere, on familiar terrain and in a distant place.
Does that constitute a subject matter? If so, it eludes us, not only standing out through its absence but by being inherently intangible. Wischnewski makes it materialise. He doesn’t do so by presenting a sound installation that simulates the lost soundscape. Instead, the sound becomes tangible: It takes on the weight of a sculpture, a density that can be grasped by hand. Transcriptions of potential sounds made of Plexiglass are stacked in formations that are difficult to decipher. They are encrypted as counters (a typographic term for the non-printing inner area of a letter) and reflect the local absence of sounds in written form. The acoustic milieu of this misplaced nature is condensed in Wischnewski's sculptures to form entities that are as visible as they are illegible, as transparent as they are inscrutable. They are crystals of an obscure soundscape catching the light and the visitor's gaze.
While André Wischnewski incorporates the transparency of the glass conservatories into the Plexiglas of his sound sculptures, Jochen Hautzdorf
works with the local materials of steel and plants. The shape of his sculpture, as well as its function, is borrowed: an oversized horseshoe serving as a climbing frame for creeping plants. Although stretching to a height of four metres, Hautzdorf's work obeys the principle of mimicry - namely a gradual adaptation to its immediate surroundings, a discreet insertion into the existing environment. This is not only due to the choice of materials, where construction and vegetation intertwine. The disproportion of the horseshoe, which usually hangs over door frames as a lucky charm, creates family resemblances to the archways and walkways that can be found in the trimmed greenery of the botanical garden. As the exhibition progresses, the creeping plants will increasingly assimilate the sculpture into this place where nature and artificiality are inseparable.
Carolin Meister
Translation: Lucy Nixon
ABOUT
André Wischnewski
*1983 in Crivitz, lives and works in Mannheim
BIOGRAPHY
2018 - 2019
Master student at Academy of Fine Arts Karlsruhe, class of Prof. Harald Klingelhöller
2013 - 2018
Diploma at Academy of Fine Arts Karlsruhe, class of Prof. Harald Klingelhöller
2004 - 2008
Diploma at Academy of Fine Arts Mannheim
2000 - 2003
Vocational education as architectural draftsman, Specialization in building constructions
EXHIBITIONS
SELECTION
2026
Rheinland - Pfalz Triennale I Kunsthalle Trier (g)
2025
Double Cheese Platter: Centenary of the Collection. Twenty Years of the Kunstmuseum Stuttgart (g)
A.D.M.D.M.G.A.G.S.H.D.K.S.K.R.M.D.P.A.S.A.W I Scholarship holders of the Stiftung Kunstfonds I Kunststiftung Sachsen-Anhalt I Halle (Saale) (g)
after laughter | V8 Plattform I Karlsruhe (duo)
light obscure | kunstraum friesenstrasse Hannover (g)
2024
DELTABEBEN REGIONALE | Wilhelm-Hack-Museum (g)
TRANSFORMATIONEN | Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern
(g)
Open Call-Jahresgaben | Kunstverein Ludwigshafen (g)
Kunstpreis der Heinrich-Vetter-Stiftung | Port 25 I Mannheim (duo)
2022
Später, nachdem sich alle zurückgezogen haben, hängt jeder seinen eigenen Gedanken nach... | kunstraum friesenstrasse Hannover (s)
2021
Kalinowski-Preis | Academy of Fine Arts Karlsruhe (s)
SETUP | Kunstverein Worms (duo)
ZIG ZAG | Kunstverein Bad Dürkheim (g)
...mit Verlaub | Laube Karlsruhe (s)
2020
WORTGEWANDT | Neues Kunsthaus Ahrenshoop (g)
DELTABEBEN REGIONALE | Kunsthalle Mannheim (g)
Wir sind hier | Heidelberger Kunstverein (g)
REC | Galerie Sebastianskapelle Ulm (s)
2019
Frischzelle_26 | Kunstmuseum Stuttgart (s)
TOP_0019 | Städische Galerie Karlsruhe (g)
Jahresgaben | Heidelberger Kunstverein (g)
2018
Brunnen umspielende Vegetation | Botanical Garden, Karlsruhe (duo)
Junge Kunst-Junge Künstler | Skulpturenpark Heidelberg (g)
2017
Salon Ehman Arnold | Karlsruhe (duo)
2014
Im Überblick. Repertoir III | Kunstverein Germersheim (g)
2013
Beyond Borders | Kunstverein Ludwigshafen (duo)
2011
Temporary outdoor artwork at the Mannheimer Kunsthalle (g)
2008
Skulpturenhof | Mannheimer Kunstverein (s)
(s) = solo exhibition
(g) = group exhibition
(duo) = duo exhibition
AWARDS
2024
KUNSTFONDS_Scholarship of the Stiftung Kunstfonds | Bonn
Advancement award | Mannheimer Kunstpreis der Heinrich-Vetter-Stiftung
2022
NEUSTART KULTUR-Scholarship of the Stiftung Kunstfonds | Bonn
Studio Funding | City of Mannheim
2021
Kalinowski-Award | Stiftung Kunstfonds | Bonn
Project scholarship | MWK Baden Württemberg
2020
NEUSTART KULTUR-Scholarship of the Stiftung Kunstfonds | Bonn
2019
Architectural art | IMBIT | Freiburg
2018
Award winner of the Manfred Fuchs-Preis | Skulpturenpark Heidelberg
2017
Scholarship of the Heinrich-Merz-Company Karlsruhe
2016
Award winner of the Academy of Fine Arts Karlsruhe
ARCHIVE
View more
CONTACT
André Wischnewski
68169 Mannheim
Germany
aw@andrewischnewski.de
Portfolio on request.
Kontaktieren Sie uns
Disclaimer
»Author« in the sense of the following is André Wischnewski
1. Online-contents: The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. All offers are not-binding and without obligation. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.
2. Referrals and links: The author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages - unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site from viewing those pages. If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages. Furthermore the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, chatrooms, fora, guest books or mailing lists provided on her page. The author is not responsible for content posted by third parties there. Racist, sexist, and abusive messages will immediately be deleted by the author after knowledge.
3. Copyright: The author intended not to use any copyrighted material for the publication or, if not possible, to indicate the copyright of the respective object. If you find any unindicated object protected by copyright, the copyright could not be determined by the author. In the case of such a unintentional copyright violation the authoress will remove the object from the publication or at least indicate it with the appropriate copyright after notification. The copyright for any material created by the author is reserved. Any duplication or use of such diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is notpermitted without the author's express prior consent.
4. Legal force of this disclaimer: This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual formulations of this text are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.